Release-Notes 2026.10

Story

CHRON-1386 Benutzerverwaltung
Neue Benutzerverwaltung mit Filtern nach Team, Status und Rolle sowie endlosem Scrollen. Benutzer, die über die Schnittstelle verwaltet werden, sind klar von manuell erfassten Benutzern unterschieden. Neu lassen sich auch Benutzer manuell hinzufügen, die nicht über die Schnittstelle geliefert werden. Aktive Login-Sessions sind einsehbar und können beendet werden.

CHRON-1449 Rollenübersicht
Als Ersatz für die frühere PDF-Auswertung werden die vergebenen Rollen neu in der Benutzerverwaltung übersichtlich dargestellt, inklusive passender Filter (auch für Stellvertretungen).

CHRON-1460 Verwaltung von direkten Organisationen
Direkte Organisationen lassen sich neu unabhängig von einer Rolle erstellen und benennen. Dabei wird zwischen Organisationen aus der Schnittstelle und manuell erstellten Organisationen unterschieden; manuell gepflegte Strukturen werden von der Schnittstelle nicht mehr überschrieben.

CHRON-1391 Automatischer Feiertagsausgleich bei Teilzeit
Bei Teilzeitpensen mit ungleich verteilten Arbeitstagen gleicht chronapp Feiertage neu automatisch aus, sodass die Jahresarbeitszeit unabhängig von der Lage der Feiertage gleich bleibt. Der Ausgleich wird über die neue Zeitklasse „Teilzeitausgleich” gebucht, fliesst in die Gleitzeit ein und ist in einem eigenen Saldo nachvollziehbar. Die Berechnung erfolgt bei Änderungen am Wochenarbeitszeitprofil sowie jede Nacht.

CHRON-1765 Feinschliff Feiertagsausgleich
Der Feiertagsausgleich wird im Wochenarbeitszeitprofil neu als Ja/Nein-Auswahl mit erklärendem Infotext angeboten. Bei linearer Verteilung des Pensums ist der Ausgleich fix aktiviert. Wo die Zeitklasse erscheint, führt ein Hilfe-Symbol direkt zur Dokumentation.

CHRON-1441 Reduktion der maximalen Wochenarbeitszeit anhand Pensum
Die Reduktion der gesetzlichen Höchstarbeitszeit in Wochen mit Feiertagen berücksichtigt neu das Wochenarbeitszeitprofil: Der Abzug erfolgt proportional zur Sollzeit des Tages, auf den der Feiertag fällt. Die Reduktion lässt sich pro Arbeitszeitmodell ausschalten, und die Überzeit kann dort bei Bedarf ganz deaktiviert werden.

CHRON-1523 Pflege der Wochenarbeitszeit
Die Wochenarbeitszeit ist für Administrator:innen neu unter „Stammdaten” einsehbar und pflegbar. Werte lassen sich nur ändern oder löschen, solange ihnen keine Benutzer zugewiesen sind.

CHRON-1393 Verwaltung von Ansprüchen (Ferien, Sabbatical usw.)
Ansprüche können neu direkt in chronapp eingesehen, erfasst, bearbeitet und gelöscht werden: für die ganze Organisation unter „Verwaltung”, für einzelne Personen unter „Benutzerkonto” und für die eigenen Ansprüche im Benutzerprofil. Manuelle Einträge sind von Schnittstellen-Einträgen unterschieden; Letztere bleiben schreibgeschützt. Änderungsverlauf und Audit-Informationen sind im Detail ersichtlich.

CHRON-1674 Unbefristete Datumswerte
Das technische Enddatum 31.12.2999 wird in Datumsfeldern und Listen neu als „Unbefristet” angezeigt. Im Kalender stehen die Schnellauswahlen „Heute” und „Unbefristet” zur Verfügung, und ein geleertes Datumsfeld wird automatisch auf „Unbefristet” gesetzt.

CHRON-1668 Neue Menüstruktur
Das Menü wurde neu in die Bereiche Zeiterfassung, Auswertung, Benutzerkonto, Verwaltung, Stammdaten und System gegliedert. Das Kontingent (Quota) gibt es neu zusätzlich unter „Benutzerkonto” für die gewählte Person; die bisherige Ansicht heisst „Quota Organisation”.

CHRON-1666 Datenexport und Views für Data Cloud
Für die Anbindung an externe Data-Cloud-Lösungen stehen neu Datenbank-Views für Arbeitszeiten, Abwesenheiten, Produktivität, Perioden, Salden, Sollstunden und Auszahlungen zur Verfügung. Die gleichen Daten lassen sich im neuen Menüpunkt „Downloads” gefiltert als CSV herunterladen, inklusive Fortschrittsanzeige.

CHRON-170 Profilbild hochladen
Benutzer:innen können neu ein eigenes Profilbild hochladen und verwalten, sowohl über die Benutzerkarte oben rechts als auch in den Benutzereinstellungen.

CHRON-1817 Profilbild-Synchronisation mit Entra ID
Profilbilder werden neu automatisch aus Entra ID übernommen und regelmässig abgeglichen.

CHRON-1639 Tageserfassung für Tablets optimiert
Die Tageserfassung wurde für die gängigen Tablets im Querformat optimiert.

CHRON-1725 Saldenansicht auf Mobilgeräten
Die Saldenansicht wird auf Mobilgeräten wieder korrekt dargestellt.

CHRON-1747 Neues Symbol für die Tageserfassung
Die Tageserfassung wird im Menü neu mit einem Kalender-Uhr-Symbol anstelle des Blitzes dargestellt.

CHRON-1723 Auftragsanzeige und -erfassung in der Matrixansicht der Produktivität
Auftragsbezeichnungen werden in der Matrixansicht neu auch nach dem Neuladen vollständig angezeigt. Wird ein neuer Eintrag oder ein Favorit hinzugefügt, springt die Ansicht zum neuen Eintrag, und das Auswahlfeld für Leistungsarten wird bei kleinen Fenstern nicht mehr von der Navigation überdeckt.

CHRON-1742 Erweiterung Zeitkarte (PDF)
Die Saldenübersicht der Zeitkarte ist kompakter und zeigt Salden zusätzlich in Tagen an. Die Gleitzeit-Abweichung wird neu auch bei Stundenlöhner:innen ausgewiesen, und die Legende der grafischen Darstellung enthält die Summen je Zeitklasse.

CHRON-1591 Vorbelegung Kader&Sales für frühere Perioden
Die automatische Vorbelegung der Arbeitszeit für Kader&Sales-Mitarbeitende wird neu auch für vergangene Perioden erstellt, zum Beispiel wenn sich jemand in einem Monat gar nicht angemeldet hat.

CHRON-1543 Filter in den Log-Informationen
In den Log-Informationen lassen sich Einträge mit bestimmtem Text neu ausblenden, zum Beispiel die zahlreichen Einträge der Saldenberechnung. Mehrere solche Filter sind kombinierbar, einzeln entfernbar und oben sichtbar. Standardmässig sind die Einträge der Saldenberechnung ausgeblendet.

CHRON-1831 Anzahl Datensätze im Breaking Config Dashboard
Im Breaking Config Dashboard wird neu oben rechts die Anzahl der angezeigten Datensätze dargestellt.

CHRON-1834 Breaking Config Dashboard: nur noch aktive Mitarbeitende prüfen
Fehlende Rollenzuweisungen werden bei bereits ausgetretenen Mitarbeitenden nicht mehr als Konfigurationsfehler gemeldet.

CHRON-1808 Überarbeitete Dropdowns
Dropdowns wurden technisch neu umgesetzt, sodass sie nicht mehr von anderen Elementen verdeckt werden oder aus dem sichtbaren Bereich ragen.

CHRON-1810 Überarbeitete Suchfelder
Suchfelder wurden analog zu den Dropdowns technisch neu umgesetzt, damit sie nicht mehr von anderen Elementen verdeckt werden.

CHRON-1757 Stabile Links auf die Dokumentation
Links aus chronapp auf die Dokumentation funktionieren neu über feste Schlüssel und bleiben damit auch gültig, wenn sich Titel oder Adresse einer Dokumentationsseite ändern.

CHRON-1707 Neu gestaltete Anmeldeseite
Die Anmeldeseite wurde im chronapp-Design neu gestaltet.

CHRON-1705 Android-Apps auf aktuelle Android-Version angehoben
Die Android-Apps wurden auf das von Google Play geforderte Ziel-API-Level aktualisiert.

CHRON-1710 Demosystem
Für Interessent:innen steht neu ein Demosystem zur Verfügung, das jede Nacht auf einen definierten Ausgangszustand zurückgesetzt wird.

CHRON-1716 Dataservice auf Staging
Der Dataservice wurde auf der Staging-Umgebung eingerichtet, um Demo-Umgebungen schnell mit brauchbaren Daten aufsetzen zu können.

CHRON-1806 Productivity UI auf Tablet verbessern
Der Productivity UI wurde auf Tablets im Querformat optimiert.

CHRON-1851 Organisationsverwaltung Erweiterungen Erweiterungen für die Organisationsverwaltung, Optimierungen wegen Texten und Layout, Ausbau Verwendung von Profilbild.

CHRON-1892 Auswählbare Namensreihenfolge
Personen werden neu wahlweise als „Vorname Nachname” oder als „Nachname, Vorname” angezeigt und entsprechend sortiert, überall in chronapp inklusive Zeitkarte und Homeoffice-Nachweis. Den Standard legt die Tenant-Einstellung name.order.default fest; in den Einstellungen kann jede Person eine eigene Reihenfolge wählen oder beim Standard bleiben. Siehe Namensreihenfolge.

Bug

CHRON-1826 Erfassung in der Abwesenheitsübersicht nicht möglich
In der Abwesenheitsübersicht erschien beim Erfassen ein leeres Popup, sodass keine Abwesenheiten erfasst werden konnten.

CHRON-1813 Rücknahme der Abgabe löschte Audit-Informationen
Wird die Abgabe der Arbeitszeit zurückgenommen, bleiben die Audit-Informationen mit den letzten Änderungen neu erhalten, statt dass das Feld „Abgegeben” geleert wird.

CHRON-1798 Alte Werte im Wochenarbeitszeitprofil
Nach dem Abbrechen einer Bearbeitung zeigte das Wochenarbeitszeitprofil beim erneuten Öffnen weiterhin die verworfenen Werte an.

CHRON-1796 Berechtigungsfehler in der Tageserfassung
Die Tageserfassung meldete bei Mitarbeitenden einen Berechtigungsfehler beim Laden der Kostenstellen. Die fehlende Berechtigung wurde der Mitarbeiterrolle wieder zugewiesen.

CHRON-1751 Sabbatical-Saldo bei Kader&Sales nicht angezeigt
Bei Kader&Sales-Mitarbeitenden fehlte der Sabbatical-Saldo in der Saldenübersicht der Tageserfassung, der Arbeitszeit und des Reports, obwohl ein Saldo vorhanden war.

CHRON-1746 Saldoanzeige bei Stundenlöhner:innen
Beim Öffnen eines Saldos in der Saldenansicht von Stundenlöhner:innen erschien ein Fehler, und der angezeigte Saldo stimmte nicht.

CHRON-1754 Diverse Fehler bei Stundenlöhner:innen
Bei Stundenlöhner:innen wurde das Datum beim Monatswechsel nicht aktualisiert, sodass keine Auswertung verfügbar war, und bei den offenen Arbeitszeiten wurde „null” angezeigt.

CHRON-1763 Stundenlöhner:innen sahen das Modul Benutzerkonto
Stundenlöhner:innen wurde das Modul Benutzerkonto aufgrund zu weit gefasster Rechte fälschlicherweise angezeigt.

CHRON-1770 Saldendetails für zukünftige Monate
In der Saldenübersicht lassen sich für zukünftige Monate ohne Saldo keine leeren Details mehr öffnen.

CHRON-1753 Saldenberechnung nach Änderung des Profilbeginns
Wird das Startdatum eines Benutzerprofils geändert, wird der frühestmögliche Zeitpunkt für die Saldenberechnung neu automatisch angepasst.

CHRON-1755 Homeoffice-Nachweis und Zeitkarte
Beim Aufruf von Homeoffice-Nachweis und Zeitkarte wurden die Benutzer nicht korrekt übergeben, zudem zeigte die Kopfzeile der Zeitkarte die Salden einen Tag zu spät an.

CHRON-1737 Fehler im Dashboard
Beim Wechsel auf das Dashboard konnte für bestimmte ausgewählte Benutzer:innen ein technischer Fehler auftreten.

CHRON-1738 Fehler bei den Auszahlungen
Beim Wechsel auf die Auszahlungen konnte für bestimmte ausgewählte Benutzer:innen ein technischer Fehler auftreten.

CHRON-1730 Zusatzdaten trotz fehlender Berechtigung geladen
Nach der Auswahl eines Benutzerkontos wurde die Maske für die Zusatzdaten auch ohne die dafür nötige Berechtigung geladen.

CHRON-1671 Rollenvergabe berücksichtigt Gültigkeit der eigenen Rollen
Bei der Rollenvergabe wird neu geprüft, welche Rollen der vergebenden Person zum jeweiligen Zeitpunkt noch gültig sind.

CHRON-1691 Fusszeile in der Rollenvergabe
Beim Zoomen wurde die Fusszeile im Formular der Rollenvergabe falsch positioniert.

CHRON-1732 Darstellung der Matrixansicht beim Zoomen
Das Layout der Matrixansicht in der Produktivität wird beim Zoomen neu korrekt dargestellt.

CHRON-1724 Datumsauswahl auf Mobilgeräten
Die Datumsauswahl wird auf Mobilgeräten wieder korrekt dargestellt und ist bedienbar.

CHRON-1704 Farbiger Kalender langsam
Behebung eines Performance-Problems beim farbigen Kalender.

CHRON-1786 Beendete Anmeldesitzung
Nach dem Beenden der Anmeldesitzung konnten Benutzer:innen noch eine Zeit lang weiterarbeiten. Die Gültigkeitsdauer der Sitzungen auf den Produktivsystemen wurde überprüft.

CHRON-1761 Jobs Backend erholt sich nach Startfehler
Konnte das Jobs Backend beim Start kein Token abholen, zum Beispiel weil das Backend noch nicht verfügbar war, erholte es sich nicht mehr. Der Dienst erholt sich nun selbständig.

CHRON-1734 Warnungen beim Start des Core Backends
Behebung von Warnungen, die beim Start des Core Backends im Log auftraten.

CHRON-1735 Warnung beim Start des Jobs Backends
Behebung einer Caching-Warnung, die beim Start des Jobs Backends im Log auftrat.

CHRON-1740 Irreführende Fehlermeldungen auf Test- und Produktivsystemen
Beim Start wurden auf Test- und Produktivsystemen irreführende Fehlermeldungen protokolliert, unter anderem zu einer nicht existierenden Datenbank. Diese treten nicht mehr auf.

CHRON-1847 Fehler in Zeitkarte
Nicht verbuchte Abwesenheiten wurden nicht immer berücksichtigt.

CHRON-1854 Fehler in Org Manager Schnittstelle
Kundenspezifische Schnittstelle wurde überarbeitet. Referenz ist neu usr_external_id2.

CHRON-1859 Fehler bei User Management Diverse Optimierungen zur Einrichtung der User-Verwaltung.

CHRON-1869 Endlos-Laden der User-Verwaltung Fix verhindert, dass bei Usern ohne Organisation die Übersicht in der User-Verwaltung endlos lädt.

CHRON-1863 Breaking Config Dashboard hat unnötige Scrollbar Layout des Drawers mit den Konfigurationsfehlern optimiert.

CHRON-1856 Benutzerverwaltung Zusatzdaten und Stammdaten filter gehen nicht Filter der User-Verwaltung optimiert.

CHRON-1857 Erstellen eines Benutzers führt zu Fehler, erstellt aber trotzdem Verbesserung der Usererstellung in der Verwaltung.

CHRON-1870 Personalnummer wird auf Benutzer-Verwaltung nicht gespeichert Stellt sicher, dass die eingegebene Personalnummer in den Userdaten gespeichert wird.

CHRON-1873 Arbeitszeitprofil: Validieren der Stunden pro Tag Stellt sicher, dass in den Arbeitszeitprofilen nur gültige Werte für die vorgegebene Wochenarbeitszeit eingegeben werden können.

CHRON-1872 Wochenarbeitszeitprofil - Default Valid-From auf Heute Bei der Erstellung eines Wochenarbeitszeitprofils wird das Default Von-Datum jetzt auf den heutigen Tag gestellt.

CHRON-1871 Keine Time Issues für neue Benutzer aus der Benutzer-Verwaltung Entfernt falsche Abhängigkeiten zum Employee-Group des Users, die unter anderem dazu führten, dass bei Usern ohne Employee Group keine Time Issues angezeigt wurden.

CHRON-1862 Texte für automatic.worktime.create.success.title fehlen Ergänzt fehlende Übersetzungs-Texte.

CHRON-1861 Upload persönlicher Avatar schlägt fehl Behebt einen Fehler beim Hochladen eines Profilbilds.

CHRON-1858 Stammdaten Organisations View zeigt 31.12.2999 nicht als unbefristet Verbessert die Datums-Darstellung in der Organisations-Verwaltung.

CHRON-1853 Verbesserungen Wochenarbeitszeitprofil Verbessert den Drawer für die Erstellung und Bearbeitung eines Wochenarbeitszeitprofils.

CHRON-1852 UX Verbesserung TimeIssue Die TimeIssues werden durch neues Icon und Pop-Over markanter als klickbar gekennzeichnet. Der Refresh wurde in den Drawer verschoben.

CHRON-1850 Kontextmenü schliessen nicht Stellt sicher, dass sich Kontextmenüs bei einem Klick ausserhalb des Menüs auch schliessen.